פּוּרִים בְּצֵל מִלְחָמָה,
אֵיךְ אֶפְשָׁר לְצַוּוֹת עַל הַשִּׂמְחָה?
הַמִּשְׁלוֹחַ הַשָּׁנָה
גַּם חָמוּץ וְגַם מָתוֹק,
כָּךְ גַּם מַרְגִּישָׁה הַחֲגִיגָה
כָּךְ גַּם בַּחַיִּים – בְּעִרְבּוּבְיָה.
מְאַחֲלִים לָכֶם, לָנוּ
וּלְכָל עַם יִשְׂרָאֵל,
בִּמְיֻחָד הַשָּׁנָה
שֶׁיִּתְהַפֵּךְ הַכֹּל לְטוֹבָה.
בְּדִיּוּק כְּמוֹ בַּמְּגִלָּה,
זוֹ מַהוּת הַחֲגִיגָה!
אֶל תּוֹךְ הַמְּצִיאוּת
אָנוּ מְפַזְּרִים מְעַט תִּקְוָה
וּמְבַקְּשִׁים בְּכָל לֵב
שֶׁיִּתְהַפֵּךְ הַכֹּל לְטוֹבָה!
בְּשׂוֹרוֹת טוֹבוֹת, טוֹבוֹת
יְשׁוּעוֹת וְנֶחָמוֹת בִּמְהֵרָה.